1. Workers within the statue had to wear protective gear, dubbed "moon suits", with self-contained breathing circuits.

Các công nhân trong khu vực bức tượng phải mặc quần áo bảo vệ, được gán tên là "bộ đồ lên cung trăng", cùng với hệ thống mặt nạ dưỡng khí.

2. If this is a totally self-contained ecosystem-

Nếu đây là một hệ sinh thái hoàn toàn khép kín...

3. So in scuba diving, you have a self-contained system.

Khi lặn có bình dưỡng khí, bạn có hệ thống thiết bị thở độc lập.

4. The Bureau of Prisons describes CMUs as "self-contained housing units."

Cục phụ trách Nhà tù mô tả CMU như những ''đơn vị nhà ở khép kín.''

5. The key to this advanced breathing apparatus is on the underside of each fern leaf.

Chìa khóa cho thiết bị hô hấp hiện đại này nằm bên trong từng chiếc lá dương xỉ.

6. This village is intended to be a self-contained home for all the participants.

Làng được dự định là một khu nhà khép kín dành cho toàn bộ những người tham gia đại hội.

7. Future elementary OS support for self-contained programs like Snappy or Flatpak is planned.

Hỗ trợ elementary OS trong tương lai cho các chương trình độc lập như Snappy hoặc Flatpak được lên kế hoạch.

8. These advanced digital microscope systems usually are self-contained and do not require a computer.

Những hệ thống kính hiển vi kỹ thuật số tiên tiến thường được khép kín, và không yêu cầu một máy tính.

9. The bow's underwater!

Mũi tàu chìm dưới nước!

10. Artificially breathing.

Hô hấp nhân tạo.

11. - difficulty breathing

- khó thở

12. Keep breathing.

Giữ hơi thở đều.

13. Keep breathing

Hãy giữ đều hơi thở

14. She's barely breathing.

Cô ấy khó thở.

15. All of these are now underwater.

Trong số này, tất cả nằm dưới lòng đất.

16. He isn't breathing.

Nó hết thở rồi.

17. Breathing is key.

Đó là chìa khóa.

18. He's barely breathing.

Nó thở thều thào kìa!

19. The tastiest morsels are often underwater.

Những miếng ngon nhất thường ở dưới nước.

20. And then from underground to underwater.

Và từ lòng đất cho tới đáy biển.

21. I meant your breathing.

Tôi muốn nói hơi thở của anh.

22. These rapidly grew into large, self-contained neighborhoods offering all manner of entertainment, including fine dining, free performances, and frequent festivals and parades.

Những khu này nhanh chóng phát triển thành những khu rộng lớn, khép kín và cung cấp toàn bộ các loại hình giải trí, bao gồm ẩm thực, biểu diễn tự do và các buổi lễ hội, diễu hành thường xuyên.

23. Pity we didn't bring your underwater it.

Đáng tiếc chúng ta không mang đồ lặn của cậu theo.

24. I'm breathing fresh air.

Hưởng không khí trong lành.

25. She was having trouble breathing.

Bà đang bị khó thở.

26. And with his breathing problem.

Với việc khó thở của nó.

27. Sideswipes create violent underwater turbulence, a new tactic.

Những cú va chạm khiến nước phía dưới chuyển động dữ dội, một chiến thuật mới.

28. Video games and even the available spreadsheet, database and word processors for home computers were mostly self-contained programs that took over the machine completely.

Video games và thậm chí cả bảng tính, cơ sở dữ liệu và bộ xử lý văn bản có sẵn cho máy tính gia đình hầu hết là các chương trình độc lập đã chiếm lĩnh hoàn toàn máy.

29. The underwater part was captured in a stone pit.

Phần dưới nước thì được chụp trong một hố đá.

30. Breathing techniques for the Heimlich maneuver...

Thao tác thổi hơi ngạt trong kĩ thuật Heimlich...

31. This is man’s first attempt at flying underwater.

Đây là lần đầu con người thử bay dưới nước.

32. Barely breathing with a hard-on.

Thật khó nhằn trong tình huống này.

33. Controlling your heart rate, breathing, temperature.

Kiểm soát nhịp tim, hô hấp, nhiệt độ.

34. Some form of underwater explosive, tethered to the seabed.

Một loại thuốc nổ dưới nước, buộc dưới đáy biển.

35. Unfortunately, they can't do it when they are underwater.

Con người gần như không thể chống lại chúng khi ở dưới nước.

36. They did mount the Arktur underwater acoustic communication system.

Họ đã gắn kết các Arktur âm thanh dưới nước hệ thống thông tin. .

37. It was more practical to go underwater this time.

Lần này đi dưới lòng biển thì thực tế hơn.

38. The young develop ovoviviparously and are born live underwater.

Con non phát triển noãn thai sinh và được sinh ra dưới nước.

39. Underwater, all you got is the man next to you.

Ở dưới mặt nước, tất cả những gì các cậu có là người bên cạnh các cậu.

40. This required unusual mechanisms for ventilation and cooling when underwater.

Điều này đòi hỏi những cơ cấu phức tạp để thông gió và làm mát khi nó đang lội nước.

41. * Trouble breathing or other respiratory symptoms

* Khó thở hoặc các triệu chứng hô hấp khác

42. Let every breathing thing praise Jah

Hết thảy vật chi thở hãy ngợi khen Gia!

43. No, it's an underwater recording of humpback whales singing.

Là bài ca của cá voi lưng gù

44. You think I enjoy breathing this air?

tôi ở đây để tận hưởng không khí hạnh phúc sao?

45. Be still my heart I'm hardly breathing

Trong trái tim, em đang khó thở

46. The African lungfish is an example of how the evolutionary transition from breathing water to breathing air can happen.

Cá phổi châu Phi là một ví dụ về chuyển tiếp tiến hóa từ thở trong nước sang thở không khí diễn ra như thế nào.

47. And the system is contained.

Đây là một hệ thống lắp ráp.

48. You, like, doing like a breathing thing?

Anh, muốn, làm gì đó như hít thở không?

49. Cushing's causes fatigue, breathing problems, Fluctuating hearing.

Hội chứng Cushing gây mệt mỏi, vấn đề thở, sự thay đổi thính giác.

50. He needs me contained. Landlocked.

Hắn cần tôi bị giam hãm, cầm chân.

51. It contained my abdication papers.

Trong đó có giấy tờ thoái vị của tôi.

52. This capsule contained scientific instruments.

Viên nang này chứa các dụng cụ khoa học.

53. Bubble bath got into the baby's lungs when he was underwater.

Bong bóng nước tắm lọt vào phổi thằng bé khi nó chìm trong nước.

54. Breathing starts with the environment around us.

Hô hấp bắt đầu từ môi trường quanh ta.

55. I'm breathing hard, you're out of breath.

Tôi thở không ra hơi cô thì hết hơi

56. That's the breathing loop in a nutshell.

Đó là khái quát về vòng thở

57. " the laws of cleanliness, nourishment, exercise and breathing. "

" các điều luật của sự thanh sạch và nuôi dưỡng, thể dục và hít thở. "

58. Four of the dishes contained no lamb, instead using a mixture that contained beef, pork or chicken.

Bốn trong số món ăn đó không chứa thịt cừu non, thay vào đó dùng một hỗn hợp chứa thịt bò, thịt lợn hoặc thịt gà.

59. Arctic marine mammals live in a rich and varied underwater soundscape.

Các sinh vật biển ở Bắc cực sống ở các môi trường âm thanh phong phú.

60. A conglomeration of disused, condemned buildings clustered together to form a self-contained habitat, Limitless Fortress is subdivided into three specific tiers – Lower Town, the Beltline and Babylon City.

Sự kết hơp của các tòa nhà bị bỏ hoang, tòa án tạo nên một môi trường khép kín, Pháo đài vĩnh cửu chia nhỏ ra thành 3 phần: Lower Town (thị trấn bên dưới), Beltline (vành đai) và thành phố Babylon.

61. She presented with nausea, difficulty swallowing, labored breathing.

Cô ấy cho thấy buồn nôn, khó nuốt, thở nhọc.

62. The tumor could cause his breathing to stop.

Khối u có thể làm cậu ta ngừng thở.

63. And grasshoppers have a different kind of breathing system.

Và những con châu chấu có những loại hệ thống hô hấp khác nhau.

64. Dismantle and assembly Will be second nature, like breathing.

Việc tháo ra lắp vào là đặc tính tự nhiên tiếp theo, cũng giống như hít thở vậy.

65. This plan abolishes that rule though , so that " underwater " homeowners could now refinance .

Thế nhưng kế hoạch này đã bãi bỏ quy định trên để các chủ nhà " đang chới với giữa dòng " có thể được tái tài trợ ngay thời điểm này .

66. Because we kept it quiet and contained.

Vì bọn tôi làm yên lặng và kín kẽ.

67. How well has this information been contained?

Những thông tin này được bảo vệ cẩn mật tới đâu?

68. It would be as easy as breathing with me.

Điều đó cũng dễ dàng như em hít thở.

69. Summon the apparatus.

Đưa cỗ máy đánh chữ đó lại đây.

70. And she was barely breathing and she was blue.

Và bà gần như không thở nổi và bà xanh lét.

71. An ecosystem contained in one infinitesimal speck.

Cả một hệ sinh thái nằm trong một điểm nhỏ li ti.

72. There is a second underwater tunnel currently under construction for road users.

Có một đường hầm dưới nước thứ hai đang được xây dựng cho người sử dụng đường sá.

73. abnormal movements of the diaphragm and muscles that control breathing

chuyển động bất thường của cơ hoành và các cơ điều khiển hô hấp

74. If breathing becomes severely impaired , hospital treatment may be needed .

Nếu trẻ trở nên khò khè , khó thở thì cần phải được nhập viện để được điều trị .

75. How well do wooden ships fare against fire-breathing dragons?

Các tàu thuyền bằng gỗ chống lại rồng khạc lửa ra sao?

76. Symptoms may include vomiting, unconsciousness, and slow or irregular breathing.

Triệu chứng có thể là nôn mửa, hôn mê và nhịp thở chậm hoặc không đều.

77. Breathe deeply so your breathing remains calm , regular and deep .

Hãy hít thở sâu để hơi thở của bạn được bình tĩnh , đều và sâu .

78. Practice breathing properly, filling the lower part of your lungs.

Tập thở đúng cách, hít không khí vào đầy phần dưới buồng phổi.

79. ▪ Has a rash, difficulty breathing, diarrhea, or repeated vomiting

▪ Trẻ phát ban, khó thở, tiêu chảy hoặc ói mửa nhiều lần trong ngày

80. * The ill person develops problems with breathing , speaking , or swallowing .

* Người bị ngộ độc trở nên khó thở , khó nói chuyện , hoặc khó nuốt .